O knize: 2023 / Válka se blíží. Státy mladých predátorů rozvinutého vesmíru napínají svaly a chrastí zbraněmi. Co je silnější – kybernetika a kov-plast, nebo vášeň a bojové zkušenosti? Sue Vinyard je připravena vyrazit na nejdůležitější cestu svého života - na starou Terru, ale Jeho Veličenstvo, napůl kůň a napůl krokodýl Guy Jedidiah Cormac se ho ptá - kterou? - naléhavá a kritická mise pro osud Yarry a celého sektoru Atlantik Toto je šestá kniha série Sector Atlantic a třetí díl příběhu Sue Vinyardové.